Nils Holgerssons wunderbare Reise mit den Wildgänsen (Selma Lagerlöf)

Fast jedes Kind kennt die Geschichte des kleinen Nils, der sich auf der Gans Martin und dem Hamster Krümel auf eine abenteuerliche Reise durch Schweden begibt. Die Geschichte entstand unter der Feder der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf. Die Autorin erhielt von der schwedischen Kulturbehörde den Auftrag, eine Geschichte bzw. ein Lehrbuch zu schreiben, damit die schwedischen Kinder ihr Land besser kennen lernen sollten. Und so begibt sich Nils mit seinen Freunden auf eine weite Reise mit den Wildgänsen, die im Süden Schwedens beginnt und im Norden endet. Mit ihnen erlebt er viele Abenteuer und muss oft seinen Mut gegenüber dem Fuchs Smirre beweisen.

Die Geschichte "Die wunderbare Reise des Nils Holgersson" der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf lautet im Originaltitel "De underbara resa genom Sverige". Die Autorin lässt ihren Protagonisten Nils mit seinen Freunden Martin und Krümel sowie den Wildgänsen vom Süden bis in den Norden Schwedens verschiedene Abenteuer erleben und lässt so die schwedischen Kindern ihr Land spielerisch entdecken.

Wer Lust und Laune hat, kann nun "De underbara resa genom Sverige" unter der Regie von Leif Stinnerbom ab dem 22. Juni 2013 in Väståna Teater in Sunne (Värmland) anschauen.
Die Aufführungstermine für Juni - September können im Touristbüro erfragt werden.

Die Stationen, die Nils Holgersson zurücklegt, sind beginnend im Süden Skåne/Schonen (u.a. Schloss Vittskövle, Burg Glimminge oder Kullaberg), Blekinge (u.a. Ronneby, Karlskrona), Öland, Gotland, Småland und führen weiter in Richtung Norden über Östergötland, Södermanland, Närke (Örebro), Västmanland, Dalarna, Uppland, Gästrikland, Hälsingland, Medelpad (Sundsvall), Ångermanland, Västerbotten  (u.a. Falun, Rättvik) bis hinauf nach Lappland. Auf dem Rückweg führt die Reise die Freunde durch Jämtland, Härjedalen (Östersund), Värmland (Mårbacka), Dalsland, Bohusland, Västergötland (Schloss Nääs), Halland zurück zum Ausgangspunkt in Skåne/Schonen.

Die Handlung der Geschichte erzählt von einem 14-jährigen Jungen, Nils Holgersson, der mit seinen Eltern auf einem Bauerhof lebt und diesen nur Kummer und Sorgen bereitet, da er bösartig als auch faul ist. Eines Tages wird Nils nach einem bösen Streich mit einem Wichtel selbst zu einem Wichtelmänchen verzaubert. Der zahme Gänserich Martin möchte sich den Wildgänsen anschließen, die diese Tage über die Ostsee kommen und in ihre Brutgebiete nach Lappland ziehen. Nils will Martin daran hindern - doch da er so klein ist, hebt er mit Martin vom Boden ab und geht mit ihm auf Reisen.
Nachdem der als Wichtel verzauberte Nils Holgersson in den nächsten Tagen einigen Tieren in Not geholfen hat, erreicht die Anführerin der Wildgänse, die alte und ehrwürdige Akka von Kebnekaise, dass Nils Holgersson zu seinen Eltern zurückkehren darf und wieder ein Mensch werden kann. Doch Nils will lieber mit den Gänsen durch das Land Schweden ziehen, als wieder ein Mensch zu werden. Nach einigen Überredungen darf Nils nun mit den Wildgänsen (und teilweise mit einem Adler) durch ganz Schweden reisen, wobei er die Natur des Landes, die Geschichte, die Kultur und die Städte Schwedens kennenlernt. Während seiner langen Reise erlebt er einige gefährliche Abenteuer, muss sich oft in moralischen Fragen stellen und lernt sich dabei zu bewähren.
Zeitgleich zur Geschichte von Nils wird das Leben des Bauernmädchens Åsa und deren Bruder Mats erzählt, die erst die geliebte Mutter durch eine Krankheit und dann durch Trauer und Gram ihren Vater, der sich Arbeit im Bergbau in Malmberget sucht, verlieren. Als die Geschwister eines Tages erfahren, dass ihre Mutter an Tuberkulose und nicht an einem Fluch der Zigeuner gestorben ist, machen sie sich auf den Weg zu ihrem Vater. Auf ihrer Reise durch Schweden treffen sie viele Menschen und erzählen ihnen von ihrem Schicksal und klären die Leute über die Krankheit und ihre Möglichkeiten zur Bekämpfung auf.
Als im Herbst Nils mit den Wildgänsen aus Lappland zurückkehrt, bevor diese über die Ostsee nach Pommern fliegen, wird seine Freundschaft zum Gänserich Martin nochmals auf die Probe gestellt...

Spracheninterressierte können den schwedischen Originaltext hier lesen.